Ron & Bart treffen bij een pinautomaat een meisje aan die niet genoeg saldo meer heeft, terwijl we pas aan het begin van de maand zitten! Ze blijkt in de bijstand te zitten en heeft twee kleine koters te onderhouden. Als ze haar de kans geven om wat bij te verdienen gaat ze dolblij mee naar de studio. Daar laat de hete bijstandsmoeder haar wulpse lijf bunkerhard uitwonen. Behalve het geld kon ze ook dat wel weer eens gebruiken!